PART 1 : Cưới nhau

pairing : KojiYuu, AtsuMina, TomoTomo,….

translator : kabi_no4

 

1. Cưới nhau

Hôm nay Fujie Reina Sensei hỏi cả lớp K về ước mơ của tương lai của các bé

Lớp K: Mhm ~ ~ ~ (suy nghĩ)

Yuko: Fujie Sensei, Fujie Sensei, Yuko muốn trở thành cô dâu xinh đẹp

Fujie: Ước mơ của Yuko tuyệt quá nhỉ~

Yuko: Vậy thì Yuko sẽ cưới Haruna của lớp A làm vợ nhá, chúng con sẽ sống hạnh phúc với nhau mãi mãi luôn ~ ~

Lớp K: Oh ~ ~ ~  (ganh tị)

Fujie: Ơ….vậy trong hai đứa ai sẽ làm cô dâu đây….

Sayaka: Sensei….Đó đâu phải là điều cô nên hỏi lúc này chứ!

 

 

2. Không thể cưới nhau

Yuko: Fujie sensei ơi….vậy là hai người con gái không thể cưới nhau được hả cô?

Fujie: Tất nhiên rồi, hai người con gái mà cưới nhau thì không có em bé được đâu.

Yuko: Sao lại không được hả cô?

Fujie (ngượng): Ah….ờ….erm….Sensei cũng không biết nữa hahahaha~ (giả đò)

Yuko (rơm rớm): Nhưng Yuko muốn làm cô dâu thật mà…. Yuko muốn cưới Haruna cơ….

Fujie: bởi vậy nên cô mới hỏi đứa nào sẽ là cô dâu đó….

Sayaka: thì bởi vậy nên em mới bảo là Sensei hỏi nhầm câu rồi đó!

 

 

3. Thật sự là không thể cưới nhau sao?

Yuko: Fujie sensei ơi….vậy là cô cũng không thể cưới một cô gái đúng không?

Fujie: Tất nhiên rồi, Sensei cũng là con gái mà, ở đây thì con gái không được cưới nhau đâu!

Yuko: Vậy….nếu đến Osaka thì tụi con có cưới nhau được không cô?

Fujie: Không!

Yuko: Vậy đi Hokkaido thì có được không?

Fujie: Nếu là trong Nhật Bản thì không được đâu!

Yuko: Vậy nếu ra nước ngoài thì sẽ cưới được hả cô?

Fujie (Suy nghĩ) Cô nghe nói hình như là ở Hà Lan thì sẽ cưới được đó….

Sayaka: Cô không cần phải nghiêm túc dữ vậy đâu!

 

 

4. Hà Lan

Các thành viên của lớp A đều biết Haruna rất dễ thương và hơi ngơ ngơ một chút

Yuko: Haruna~~ Sensei bảo là chúng ta có thể cưới nhau ở Hà Lan đó (nhảy lên ôm lấy Haruna)

Haruna: Hay quá! Nhưng Hà Lan nằm ở chỗ nào vậy nhỉ?

Yuko: Ở trong lớp có một tấm bản đồ đó, cứ tìm trong đó là sẽ ra thôi!

Haruna: Đúng rồi nhỉ~ Yuko thông minh ghê.

Yuko: Ơ….nhưng mà cậu có biết chữ Hà Lan đánh vần như thế nào không vậy Haruna?

Haruna: Tất nhiên là tớ biết rồi, là “Conan” đó!

Yuko: Haruna thiệt là xịn quá nha!!

 

 

5. Bản đồ Hà Lan

Giáo viên chủ nhiệm của lớp A Maeda Ami (hay còn gọi là Mayuge Sensei) vô tình đi ngang qua và nhìn thấy Yuko đang bò trên tấm bản đồ để tìm một cái gì đó cùng với Haruna.

Ami (cúi xuống): hai em đang làm gì thế?

Yuko: Tụi em đang tìm nước Hà Lan!!!

Haruna: tớ sẽ tìm ra Hà Lan trước Yuko!!

Yuko: Hohoho tớ mới là người tìm ra Hà Lan trước Haruna!

Ami (lẩm nhẩm): Ơ….nhưng đó là bản đồ Nhật Bản mà….

 

 

To Be continued~